首页 文章列表 行业新闻 配音过程遇到困难该怎么解决

配音过程遇到困难该怎么解决

行业新闻 780 分享

配音员在工作的过程中也并非一帆风顺,也会遇到困难,甚至有些困难在配音员心中不知如何解决这些难题,即使是知名优秀的配音员也会遇到这样的情况,因此遇到这些不可避免的困难时,如何解决配音员的工作重点就是配音员的工作重点。

以下我们举出一个例子来分享配音遇到的困难该如何解决:

突然从干农活到英国,连讲英语的语调都不知如何把握。刚刚收到波拉这个角色,真是有点担心配不上,因为这不仅要配得上英国人的说话感觉,还要配上这个人的个性和细腻的内心情感色彩。

查尔斯与她相识相爱,经历了一个非常特殊而复杂的过程;查尔斯又是一个患上了遗忘症的人。

特别是在查尔斯第二次失忆后,把她遗忘,继承了大笔产业后,回到了富裕的家庭,她以秘书的身份生活在他的身边,既不能表露自己的感情,又试图尽一切努力唤起他的记忆,内心充满矛盾。

许多对话,简单的表意背后包含着丰富的潜台词。但是表达得过份过份,如不把其中一层含义表达出来,很多戏观众就会看不懂;又会失去这个角色的身份。但他是个好演员,导演很细心地帮我控制住了。同时作为电影演员,语言处理和舞台演员,有着丰富的经验。

每天加班加点陪我排戏,一段段、一句句台词帮我抠,他心爱的配音老演员张同凝也在一边帮我,教我很多技巧。像我这样没有经验的人,往往一看片子就忙忙碌碌地拿着剧本跟在影片后面念。

渐渐地我才明白,剧本要先看,大概了解电影是怎么回事,然后再看看演员们的感受,怎么说这些台词,用什么音调,鼓了多少劲,以及对周围人的态度,在整场戏里都要看清楚,然后才会看到演员是怎样的感觉,怎么说这些台词,用什么音调,鼓了多少劲,以及对周围人的态度,在这个过程中,就会看到演员们所表现出来的那种情绪。

以下是这样的结论:我们做每件事都会遇到大大小小的困难,生活也不过如此,遇到困难时不是选择逃避就能解决的,我们应该迎难而上,找到解决办法的源头,那么事情就很容易迎刃而解。同理,配音工作遇到的困难也要学会找出解决办法。


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多